Feel free to share our 5-part series on international copywriting…
Read the full article.
Entries Tagged as 'translation agencies'
International copywriting
June 13th, 2008 · No Comments
Tags: public relations · adaptation · transcreation · translation agencies · branding · business · copywriting · marketing
Selecting translation companies for copywriting: Seven tips for evaluating and choosing the right agency
May 19th, 2008 · No Comments
Seven tips for selecting a translation services agency to translate persuasive sales or marketing copy for new languages and cultures.
Read the full article.
Tags: translation agencies · copywriting · marketing · Practical wisdom
Translation agencies in the blogosphere, Spring 2008
April 27th, 2008 · 2 Comments
Some recent posts relevant to the industry
Read the full article.
Tags: translation agencies · translation · business · People
Adaptation agencies cf. plain old translation agencies: All about “Advertising sans frontieres”
April 25th, 2008 · 2 Comments
What is an “adaptation agency”? Find out here.
Read the full article.
Tags: translation agencies · adaptation · branding · copywriting · marketing · People
Reality check: International advertising
April 1st, 2008 · 6 Comments
Is translation interchangeable with international copywriting? What’s the difference? Read on…
Read the full article.
Tags: Japanese translation · adaptation · transcreation · public relations · translation agencies · copywriting · branding · marketing
English-to-Japanese translation for persuasion: Words to the wise (and words of warning!)
March 30th, 2008 · 3 Comments
Learn about English-to-Japanese translation of persuasive copy, find out about translation and copywriting services and make note of the critical pitfalls to avoid.
Read the full article.
Tags: Japanese translation · translation agencies · branding · copywriting · Practical wisdom
Clients’ confusions about the difference between translation memory and machine translation
February 8th, 2008 · 11 Comments
I would love it if translation professionals would comment on this post and tell us your stories of client misconceptions about computer-assisted translation tools.
Read the full article.
Tags: public relations · Japanese translation · translation agencies · localization · copywriting · translation · Practical wisdom
Outsourcing Japanese translation
February 1st, 2008 · No Comments
If you own or work for a translation agency in Europe, North America or elsewhere and you need Japan-based support, you’ll find this of interest.
Read the full article.
Tags: translation agencies · public relations · localization · translation · copywriting · People
